Resultats de la cerca bàsica: 12

Fitxes de l'Optimot  | Lèxic
1. 'vist i plau' o 'vistiplau'
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
conformitat del gerent. Fixem-nos que en aquest cas, com qualsevol nom, pot portar, per exemple, un article: el vistiplau, un vistiplau. En canvi, vist i plau són dos verbs coordinats que s'han convertit en una locució o expressió fixa, sinònima de verificat i conformat. Sol anar al final d'alguns [...]
2. Com es diu en sede de en català? / Es pot dir en seu de en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
. Per exemple, en lloc de dir: En seu de control i inspecció, l'Ajuntament no disposa de mitjans tècnics suficients per valorar la incidència ambiental de les activitats L'article 23, en seu de contractes de gestió de serveis públics, conté les causes de la resolució es pot dir, respectivament: En [...]
3. Com es diu jefe, jefa en català?
Font Fitxes de l'Optimot
, no direm jefe sinó cap. Per indicar que la persona que exerceix de cap és una dona, senzillament canviem l'article masculí pel femení: el cap (masculí) / la cap (femení). Per exemple: Aquests fulls, els ha de firmar el cap del Departament. La cap del gabinet de premsa ha estat rellevada. La Maria és [...]
4. pinçar (dispositius mòbils) / Com es diu to pinch (dispositius mòbils) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
preposicions sobre, damunt, en o a. Per exemple: Ajunteu els dits damunt el text de l'article per veure'l sencer.  [...]
5. 'almenys' o 'al menys'?
Font Fitxes de l'Optimot
euros. En canvi, l'expressió al menys està formada per la preposició a seguida de l'article el i de l'adverbi menys. Per exemple: Ho has preguntat al menys indicat: en Pau no en sap res, de tota aquesta història. També es pot trobar aquesta construcció amb el significat de 'tan poc com sigui [...]
6. adaptació de manlleus amb essa inicial davant de consonant / adaptació d'estrangerismes: estrès, esprint, esquetx, etc.
Font Fitxes de l'Optimot
plural d'aquests mots adaptats, se segueixen les regles morfològiques pròpies del català. Per exemple: estressos, esquetxos, espots, estics, esprints, etc. A més, com que comencen amb la vocal e-, cal recordar d'apostrofar l'article o la preposició que duguin. Per exemple: l'eslògan de la campanya o l [...]
7. citar o esmentar?
Font Fitxes de l'Optimot
mare com a exemple de superació. En canvi, el verb citar no té el significat de 'dir, esmentar'. Així doncs, cal dir: La persona esmentada al final de l'article és l'avi de la Júlia (i no la persona citada). Finalment, el nom que correspon al verb citar és citació (i no cita).  [...]
8. adverbis llatins de repetició / bis, ter, quater, etc.
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
Els adverbis llatins de repetició es fan servir en els números de les vies urbanes i en les normes articulades, quan es modifica una llei per intercalar-hi articles nous sense canviar la numeració anterior. Per exemple: l'article 123 quater Visc al carrer de València, núm 28 bis (o bis) Convé [...]
9. per ingressar en compte
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
per ingressar en compte L'expressió per ingressar en compte es fa servir habitualment a l'anvers del xec barrat, que és el que travessen dues ratlles paral·leles obliqües i que només pot ser cobrat si és ingressat en un compte bancari. Com veiem, en aquesta construcció no es fa servir l'article [...]
10. dada cuenta
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
judicial i l'article 178 de la Llei d'enjudiciament civil, ha complert el secretari o la secretària de manera prèvia a la resolució judicial, no és indispensable i, tot i que es podria fer servir una fórmula com ara Havent-se-me'n donat compte, és preferible suprimir aquesta construcció. [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>